Flora: “Why does Morfar not live in Canada, Mommy?” Mor: “Fordi vi boede i Danmark og så flyttede vi til Canada. Alle de andre blev i Danmark.” Flora: ” Why did we go to Canada?” Mor: “Fordi Far fik et nyt spændende arbejde og vi synes det kunne være sjovt at prøve at bo i […]
Arkiv med Uncategorized
A Small Car
Flora og mor kører hjem fra cafe-frokost med far i “Mors røde bil” (Dodge Grand Caravan) Flora: “Look Mom – that’s a small car like daddy’s car” Mor kigger i retning af den kobolt blå lille Fiat lignende bil der holder parkeret i vejsiden: “Synes du den ligner Far’s bil?” Flora: ” Yeah, it has […]
Tænder?
På vej til YMCA hip hop og styrketræning taler Anton og Mor om tænder. Anton spørger (på engelsk) hvad det er for nogle tænder han mangler i munden. Han mangler pt. 3 tænder, og der er så småt nye på vej. Han er tydeligvis lidt forvirret over alle de tand begreber; mælketænder, baby teeth, hjørne tænder, […]
Hvornår fylder man år?
Flora: Spencer is only this many now (viser to fingre) Mor: Nå, er han stadig to år? Flora: Next time he will be this many (viser 3 fingre) Mor: Bliver Spencer snart 3 år? Flora: I don’t know. Maybe at his birthday? Mor: Ja, maybe ;O)
Indlæg